He moves like quicksilver from one intriguing subject to the next, but you get the uncanny sense that he is speaking to what interests you.

• 他就好比水银，刚从这件趣事中滑出，又滑进了另一个，但总是跟我们一种神秘感：他说的话永远都能让我们侧耳恭听。