He is taking that joke too far and becoming rude.

• 他那个玩笑开过了头，有些无礼了。