He is now in a dilemma, in a manner of speaking.

• 在某种意义上来说,他现在处于进退两难的境地。