He hitched his pack farer over on his left shoulder, so as to take a portion of its weight from off the injured ankle.

• 他把包袱向左肩挪动了一下，以便减轻扭伤的脚腕子的负担。