He hated those well-heralded successes which are talked of long in advance and have had the bloom brushed off.

• 他厌恶那种事先早就公开让大家谈到乏味了的胜利。