He had classed the White Mouse as of no account, and it paid twenty times as much as the Transcontinental and also had paid on acceptance.

• 他原把《白鼠》看得一文不值，可是他出的稿费却比《横贯大陆月刊》要大二十倍，而且一接受就付钱。