He gets so tired of the frenzied rabble outside his office door blowing their own trumpets that he quietly deducts $10,000 from the bonus of anyone who is being too obstreperous.

• 他对自己办公室门外的疯狂玩家集会（全都是在吹嘘着自己）十分厌倦，会悄悄地从那些过于喧哗的家伙身上扣掉1万美元奖金。