He could see the bay like a silver slab and the Dawn Treader lying at anchor and camp fires twinkling in the woods beside the beach.

• 他看到了海湾就象一片银色的面包，“黎明踏浪者”号静静地锚在那里，海滩旁的树林中闪烁着点点篝火。