He could not endure the thought of being left alone with his mother, with nothing whatever to put between himself and his guilty love.

• 他忍受不了这样一种联想：剩下他一个人和母亲呆在一起，在他自己和他的问心有愧的爱之间什么东西也没有了。