He came back smelling of tar and tangle, saltness and sun, sea winds and Woodbine and bottled beer.

• 盐咸和阳光，海风，忍冬植物和罐装碑酒，他就这样带着一身混杂的浓烈气味从海上归来。