Hawthorne offers a supernatural phenomenon together with a possible material explanation, and thus frequently softens the blow too much.

• 霍桑描写了一个超自然现象，又给了一个可能的物质解释，这往往使故事在力量上受到很大的损害。