Hawkins later pulled out of the date because the overwhelming publicity had overshadowed plans for the end-of-year dance, which is for students in their final year of high school.

• 为了不伤害男生的心，霍金斯答应了他的请求，但后来由于外界压力她只得取消了参加这场年末舞会的计划。这场舞会是专门为高中学生在毕业前举办的。