Having seen others at cocktail parties loitering for scraps of news and gossip, I want to make a clean break

• 别人在鸡尾酒会上逛来逛去打探小道消息和流言蜚语，我可是要一刀两断了。