Harvard University, its endowment battered by the recession, said it would lay off 275 employees and cut work hours for about 40 more.

• 捐赠基金受到衰退冲击的哈佛大学表示，将裁减275名员工，另外将缩短约40名员工的工作时间。