HP bulked up its services division by buying EDS, for example, and has also moved more into networking.

• 惠普通过买下EDS开始扩充其服务领域的力量，而且还准备进军网络设备领域。