Gringoire started violently like a man touched in an open wound.

• 格兰古瓦不由一震，仿佛一个人被抠了一下新伤口。