Great books are weighed and measured by their style and matter and not by the trimmings and shadings of their grammar.

• 伟大著作是由其风格和内容来衡量的，而不是其语法的修饰和多变。