Graves, at its command, have waked their sleepers, opened, and let them forth. It is by the creative power of this art that the living man is reconstructed from the litter of blurred and fragmentary paper documents that he has left to posterity.

• 墓穴在它的指挥之下，可把沉睡的人唤醒过来，打开墓门，令其悉数逸出。正是依靠这种艺术的创造力量，才有可能从先人遗留的残缺不全、字迹模糊的故纸中按原样再造出当年的活人来。