God cannot alter the past; that is why he is obliged to connive at the existence of historians.

• 神不能改变过去; 惟其如是，他就不能不对历史家的存在一只眼开一只眼闭了。