Giant cables are under stupendous strain as the great roadway of the bridge whips about like some fluttering ribbon.

• 巨大的绳索经受着强大的压力，大桥路面被吹得如同舞动的飘带。