Gerhardt ventured meekly to put the question which she had been revolving in her mind all the afternoon.

• 所以当葛婆子把在心中酝酿了整个下午的那个问题怯生生地冒险提出时，他就耐心地听着。