From the recesses of this knot of foliage the loud notes of three cuckoos were resounding through the still air.

• 在这一簇一簇树叶的幽深处，三只杜鹃的啼叫声透过静止的空气在回响着。