From past midnight to dawn, hundreds of drunken left-wingers threw self-made petrol bombs, stones, bricks and bottles at riot police.

• 从午夜过后到凌晨，数百名醉酒的左翼分子向防暴警察投掷自制汽油弹及石头、砖块和瓶子。