From all of us here in Hong Kong, Prime Minister, and Mrs Blair, please be assured that you - and everyone from Britain - will always find the warmest welcome, the strongest friendship and the most lasting partnership.

• 我们香港市民向首相先生、首相夫人和在座每一位英国朋友保证，我们永远热烈欢迎各位到来，并会努力维系最深厚的友谊和保持最长远的合作关系。