Forty tons of gleaming muscle, a humpback whale blasts out of the water near South Africa.

• 在靠近南非，一条驼背鲸冲出海面，它重达40吨伴有微微发光的肌肉。