Foreigners often assume that joint ventures are essentially controlled by the foreign partner, but the Chinese government views them as pawns in a larger game.

• 外国人都以为合资企业的大权掌握在外方手里。但在中国政府眼里,它们只是一场更大的游戏中的小兵卒子。