For this gull, though, it was not eating that mattered, but flight. More than anything else, Jonathan Livingston Seagull loved to fly.

• 可是，对于这只海鸥而言，重要的是飞，而不是吃。海鸥乔纳森·利文斯顿喜爱飞行胜于其他一切。