For the next 20 years, progress was stymied and the maximum power of tabletop laser systems did not grow.

• 但往后的20年内，进展却出现停滞，桌上型雷射的最大功率也没有增加。