For the average consumer, voice-activated devices are a convenience; for the elderly and handicapped, they may become indispensable for a wide variety of chores in the home.

• 对一般使用者来说，声触发装置能提供方便，面对老年人和残废者来说它可能成为从事各种家庭杂务时不可缺少的帮手。