For its part, Goldman would have been on thin ice with its own shareholders if it had voluntarily relinquished valuable contract rights to make nice with Washington.

• 对于高盛来说，如果其自愿放弃极具价值的合约权力来与政府搞好关系，那它与自身股东的关系也就到了破裂边缘了。