For example the hard toil of harvesting, drying and storing the rice crop, is replaced by shopping and carrying a bag of groceries home from the market.

• 例如以往的辛苦播种施肥,烘干和存放庄稼的劳力方式,已被往返市场及家里的购物方式所取代。