For both modems and communicators, it will be the development of software in 1996 that defines the worth of the hardware itself.

• 对于modem和通信器两者来说，1996年中将是软件的开发来决定硬件自身的价值。