Following AVG service, John returned to duty with the U.S.Army, and as a member of the Army Air Force, returned to combat in China as a member of the Chinese American Composite Wing.

• 在美国航空志愿队（飞虎队）服役后，约翰回到了美国陆军，作为了陆军航空队当中的一员他又回到了中国战场参加了中美混合编队。