Fittingly, at a space elevator conference last month in New Mexico, the keynote speaker was Clarke, 86, who spoke via satellite.

• 相应的，上个月在新墨西哥州召开的太空之梯研讨会上，中心发言人正是86岁的克拉克，通过卫星通信来发表演说。