First, the paper argues that creative treason is inevitable and necessary in literary translation by analyzing the actional aspects of different agents in literary translation.

• 本文首先通过对文学翻译中不同参与者角色行为的分析,证明创造性叛逆是文学翻译中不可避免的必然存在。