First, the actual weight of the finger, no matter how small, can be utilized only if it is set in motion from a certain distance from the key.

• 第一、不管手指的实际重量有多小,如果要调动它,只有它距离琴有某一距离时才可有效。