Finally, a Chinese-American in the delegation took the man aside and informed him that to wear a green hat is the Chinese symbol of a cuckold.

• 最后，代表团里一位华裔把这个人扯到一旁，告诉他，在中文里，戴绿帽就是妻子有外遇的意思。