Finally she has wept, and after weeping overpowdered her nose and eyes, which in a pretty woman was an infallible sign of extreme mental prostration.

• 最后，她还哭泣，哭完了在鼻子和眼圈上涂搽过多的脂粉，这发生在一个可爱的女子身上，是精神极度忧郁的确凿标志。