Expansion of manufacturing activities offshore since the 1980s has turned Hong Kong into a strategic control centre of an increasingly globalised production network.

• 自二十世纪八十年代以来，香港的离岸生产活动不断扩展，令香港成为日益全球化的生产网络的策略控制中心。