Even this definitive erasure of the distinction between the living and non-living worlds is not, however, the most radical idea in synthetic biology.

• 然而，即便是这种完全抹杀生物与非生物之间的界限的做法，也算不上合成生物学中最激进的想法。