Even the locals have had to adapt, the local Maya women here eschewing the heavy, intricately embroidered blouses and shawls of the highlands for lighter blouses in shades of yellow, blue and pink.

• 这样多变的气候，即便是土著居民也不得不因地制宜。当地的玛雅妇女很少如高地人般穿戴暗色调的复杂绣花上衣或披肩，她们的着装多是轻便的黄蓝粉色罩衫。