Even now, when he was on the brink of an adventure which should make or mar him, he was up an hour after midnight to squeeze poor neighbours.

• 即使在这成败未卜的当儿，他也要在深更半夜去勒索可怜的老百姓。