Even middle-class consumers in the U.S. are beginning to kick against the runaway prices .

• 连美国中产阶级的消费者也开始对飞涨的物价表示不满。