Even during the day, audiences are often busier playing Brick Breaker on their BlackBerrys, e-mailing, sleeping or talking among themselves.

• 即使是日间演讲，听众们也常常忙着用黑莓玩打砖块游戏、发电子邮件、打瞌睡、或围在一块儿聊天。