Even after an economic recovery which began in 2002, the lingering deflationary mindset has meant firms have struggled to raise prices or pay better wages.

• 虽然在2002年经济已开始有所回复，但是长时间持续的通货紧缩就意味着公司必须辛苦的提高价格或者支付更高的薪水。