Emma suffered a rude awakening when Mr. Elton, finding her alone, asked her to marry him.

• 埃尔顿先生私下向爱玛求婚，这使爱玛猛然醒悟。