Economic pressure and credit card shenanigans are prompting Americans to pay down debt at historic rates.

• 经济压力和信用卡上的把戏在让美国人以历史性的速度减少债务。