Each target server periodically polls the master server, downloads a copy of any new jobs assigned to the target server, and then disconnects.

• 每台目标服务器会定期轮询主服务器,下载分配给目标服务器的任何新作业的一个副本,然后断开连接。