Each day is a holiday, and ordinary holidays when they come are grudged as enforced interruptions in an absorbing vocation.

• 每个工作日象假日一样，平时节日的来临被抱怨为是对他们正全神贯注的工作的强行中断。