During the drilling procedure, the mud filtrates continuously penetrate into the formation because of the unbalance between the mud column pressure in the borehole and formation pressure.

• 在钻井过程中,井筒泥浆柱压力和地层压力的不平衡使得泥浆滤液不断渗入地层。